1,OK
2,Megszakítás
20,VRS Scan Demóról
21,Kérem várjon ...
22,Program Beállítások
23,Nagyító Beállítások
24,Ugrás Képhez (G)
25,Kép Beállítások
26,Szkennelési Paraméter Beállítások(Ctrl+I)
27,Ugrás Dokumentumhoz (D)
28,Dokumentum Keresése (F5)
29,Dokumentum Beállítások (E)
30,VRS Scan Demó
31,Program Licensz
129,Hungarian
130,VRS Scan Demó Eltávolítás
150,&Menü|Teljes Program Menü (Alt+M)
151,&Állomány|Állomány (Alt+F)
152,S&zerkesztés|Szerkesztés (Alt+E)
153,&Megnézés|Megnézés (Alt+V)
154,Sz&kenner|Szkenner (Alt+S)
155,&Dokumentum|Dokumentum (Alt+D)
156,&Eszközök|Eszközök (Alt+T)
157,&Opciók|Opciók (Alt+O)
158,&Segítség|Segítség (Alt+H)
160,|Szkenner Opciók
161,|Megjelenítési Mód Választás (1, 2, 4, 6 vagy 12 Kép)
162,|Kitöltési Mód Választás (Vízszintes, Függőleges vagy Teljes)
163,|Szkennelési Mód Választás (Hozzáfűzés, Beszúrás vagy Újraszkennelés)
164,|Nyelv Választás (Alt+L)
165,|Segítség (Alt+H)
180,Ki&lépés;Alt+F4
181,&VRS Scan demóról...
182,Be&állítások...
184,Lista vagy Kép &Megjelenítés;Tab
189,Nyomtatás &Beállítás...
190,&Útmutató Fejezetek...
191,Program &Áttekintés...
192,&Index...;F1
193,Mi &ez?;Shift+F1
194,&Mi ez?
200,1 Kép Megjelenítés;1
201,2 Kép Megjelenítés;2
202,4 Kép Megjelenítés;4
203,6 Kép Megjelenítés;6
204,12 Kép Megjelenítés;0
207,Kelléktár megjelenítés;W
210,N&agyítás;+
211,&Kicsinyítés;-
212,&Nagyító Beállítások...
214,&Vízszintes Kitöltés;V
215,&Függőleges Kitöltés;F
216,&Teljes Kitöltés;T
222,&Új|Új Dokumentum Szkennelése
223,Tö&rlés...|Aktuális Dokumentum Törlése
224,&Első;Ctrl+Home|Első Dokumentum Megjelenítése (Ctrl+Home)
225,&Előző;Ctrl+Up
226,Kö&vetkező;Ctrl+Down
227,U&tolsó;Ctrl+End|Utolsó Dokumentum Megjelenítése (Ctrl+End)
228,&Keresés...;F5|Dokumentum Keresése Index alapján (F5)
229,Ugrás &Dokumentumhoz...;D
230,El&ső Kép;Home|Első Kép Megjelenítése (Home)
231,Elő&ző Oldal;Page Up
234,Következő O&ldal;Page Down
235,Utolsó Ké&p;End|Utolsó Kép Megjelenítése (End)
236,&Ugrás Képhez...;U
237,Kép Görgetése Felfelé;Ctrl+Up Arrow
238,Kép Görgetése Balra;Ctrl+Left Arrow
239,Kép Görgetése Lefelé;Ctrl+Down Arrow
240,Kép Görgetése Jobbra;Ctrl+Right Arrow
245,Képek Mozgatása Azonos Pozícióba
250,&Mezők szerkesztése...;E
251,Aktuális dokumentum mentés;Ctrl+S
260,Forgatás &90°;Shift+Right Arrow|Forgatás 90° (Shift+Right Arrow)
261,Forgatás &180°;Shift+Up Arrow|Forgatás 180° (Shift+Up or Down Arrow)
262,Forgatás &270°;Shift+Left Arrow|Forgatás 270° (Shift+Left Arrow)
263,N&agyítás Négyszög Kijelöléssel;A|Nagyítás Négyszög Kijelöléssel (A)
264,Nag&yítás Lencsével;Y|Nagyítás Lencsével (Y)
265,&Görgetés;G|Görgetés (G)
266,Mo&zgatás;Z|Kép mozgatása (Z)
267,K&ép Törlése;Del|Kép Törlése (Del)
268,&Nyomtatás;Ctrl+P|Nyomtatás (Ctrl+P)
269,&Másolás;M|Kép Másolása Vágóasztalra (M)
270,&Kijelölt Terület Másolás;K|Kijelölt Terület Másolása Vágóasztalra (K)
290,Es&zközsor
291,M&enüsor
292,Egyszerűsített &Menü
293,Teljes &Menü
296,&Vízszintes Lista Mutatása;F6
297,&Vízszintes Lista Elrejtése;F6
298,Kis &Ikonok
299,Nagy &Ikonok
301,&Függőleges Lista Mutatása
302,&Vízszintes Lista Mutatása
303,&Függőleges Lista Mutatása;F6
304,&Függőleges Lista Elrejtése;F6
310,Kivá&lasztás...
311,&Paraméterek Visszaállítása
312,&Beállítások...;Ctrl+E
313,Kép Állomány &Formátum...
314,Dokumentum Szkennelés;Enter|Összes Lap Szkennelése (Enter)
315,Laponkénti Szkennelés;Space|Laponkénti Szkennelés (Space)
316,Stop;Esc|Szkennelés Megállítása (Esc)
317,Hozzáfűz
318,Beszúr
319,Újraszkennel
320,&Demó Képek Betöltése;Ctrl+D
321,&Részletes Beállítások...;Ctrl+A
322,&Állományok Betöltése...
330,Kép B&eállítások...
331,&Szkennelési Beállítások...;Ctrl+I|Szkennelés Beállítások (Ctrl+I)
500,Ezen demó verzió nem engedélyezi, hogy a dokumentumba 100 képnél több kerüljön szkennelésre.\r\nTörölje a dokumentumot mielőtt ismét szkennel.
501,Egy dokumentum nem tartalmazhat 10000-nél több képet.
503,Valóban törölni akarja a dokumentumot ?
504,Valóban törölni akarja ezt a képet ?
505,Dokumentum nem törölhető
506,Kép nem törölhető %i
509,Érvénytelen érték
510,Érvénytelen kép sorszám. Használható tartomány 1..%lu
511,Érvénytelen dokumentum sorszám. Használható tartomány %lu..%lu
512,Betűtípus választása szükséges
513,Betűméret választása szükséges
520,Kép Állományok
521,%lu dokument
522,%lu dokumentumok
523,&Szám
524,D&átum
525,Lapok
526,&Leírás
527,Dokumentum nem törölhető az index állományból
528,KFXTRIAL.DLL nem található vagy rossz verzió
529,Kipróbálási időszakra vonatkozó információ nem található
530,Érvénytelen tartomány
532,Egy vagy több kép hiányzott. A dokumentum törlésre kerül.
533,Egy vagy több kép hiányzott. A dokumentum összecsomagolva.
600,Ismeretlen
602,Tömörítés nélkül
603,CCITT Group 3 (one dimensional)
604,CCITT Group 3 (two dimensional)
605,CCITT Group 4 (two dimensional)
606,CCITT Group 4 + Raw mode
607,TIFF Mode 2
608,Pack bits
609,Pack bytes
610,Windows 4 bit
611,Windows 8 bit
612,Windows BMP
613,JPEG
650,Kép
651,Tömörítés
652,Méret
653,bytes
654,Szélesség
655,képpontok
656,Magasság
657,Vizsz. felb.
658,dpi
659,Függ. felb.
660,Dőlés korrekció
661,Engedélyezés
662,Javít
663,Dőlésszög
664,Zajpont eltávolítás
665,Eltávolítva
666,Fekete keret
667,Eltávolítás
668,Kép szűrő
669,Sáv
670,Deshade
671,Detektálás
672,Vonal
673,Függ. detektálás
674,Vízsz. detektálás
675,fok
676,számlál
677,Típus
678,Érték
679,Pozíció
680,Ismeretlen
681,Code 3 of 9
682,Interleaved 2 of 5
683,Code 128
684,EAN
685,UPC-A
686,UPC-E
687,Codabar
688,Code 93
689,Postnet
690,Linear 2 de 5
699,Bárkódok
700,Patch kód
701,Olvas
702,Formok
703,Detektálás elülső oldalon
704,Detektálás hátsó oldalon
705,Ismeretlen
706,Patch T
707,Patch 1
708,Patch 2
709,Patch 3
710,Patch 4
711,Patch 6
712,%
713,Megbízhatóság
714,Név
715,Offszet
716,Lap
717,Nem
718,Igen
719,Aztec
720,PDF417
721,Adat Mátrix
722,Maxi Code
723,QR
800,Hiba: %s
801,%s meghiúsult
802,Állomány nem taláható\r\n%s
803,Könyvtár nem található\r\n%s
804,Állomány nem hozható létre\r\n%s
805,Könyvtár nem hozható létre\r\n%s
806,Állomány nem törölhető\r\n%s\r\nError %d
807,Könyvtár nem törölhető\r\n%s\r\nError %d
808,Állomány nem nevezhető át\r\n%s\r\nto\r\n%s
809,Könyvtár nem nevezhető át\r\n%s\r\nto\r\n%s
810,Állomány másolása nem lehetésges\r\n%s\r\nHiba %d:  %s
811,Belső menütábla túl kicsi
812,Érvénytelen könyvtár választás
813,Válasszon könyvtárat ahová a dokumentumot menteni szeretné.
814,Szükséges segítség állomány: \r\n\r\n%s\r\n\r\nis hiányzik. Szeretné az angol segítség állományt megnyitni helyette?
830,Eltávolítás befejezve
831,Eltávolítás során hiba jelentkezett
832,Könyvtár nem található %s
833,Registry bejegyzések eltávolítása
834,Program elérési bejegyzések eltávolítása
835,Állományok eltávolítása
1000,VRS Scan Demó Eltávolítása \r\n%s
2211,|Navigálás Kötegben
2212,|Navigálás Dokumentumban
2213,|Navigálás Dokumentum Listában
2216,|Lista elrejtése (F6 = Show or Hide)
2502,Copyright © 2000
2504,Program licensz
2505,Regisztrálva
2506,Kipróbálási időszak hátralévő napjainak száma %lu
2507,Kód: %s
2508,&Regisztrálás
2509,Modul
2510,Verzió
2511,Alkalmazás
2513,Végrehajtható állományok
2550,Kérem várjon ...
2570,&Sávok
2571,Eszközsor Mutatása
2572,Menüsor Mutatása
2573,Sáv &Ikonok
2574,Kicsi
2575,Nagy
2576,Legfelső &menüszint
2577,Egyszerűsített
2578,Teljes
2579,Csak Ikonok
2580,Csak Cimkék
2581,Ikonok és Cimkék
2582,&Program Betűtípus
2583,Kép&felirat Betűtípus
2600,100%
2601,150%
2602,200%
2603,250%
2620,Kép (1..%lu)
2640,Név
2660,Fokozás
2661,Feke&te Keret Eltávolítás
2662,Ár&nyék-szűrés
2663,Ár&nyék-szűrés (Detektálás)
2664,Ár&nyék-szűrés (Korrigálás)
2665,&Dőlés-korrekció
2666,&Dőlés-korrekció (Detektálás)
2667,&Dőlés-korrekció (Korrigálás)
2668,Zaj&pont-szűrés
2669,&Kép Szűrők Alkalmazása
2670,Vonal Eltávolítás:
2671,&Vízszintes
2672,&Függőleges
2673,K&arc eltávolítás
2674,Beállítások
2675,Beállítások
2676,Beállítások
2677,Beállítások
2678,Beállítások
2679,Beállítások
2680,Beállítások
2681,Felismerés
2682,&Bárkód
2683,Beállítások
2684,&Patch kód
2685,Beállítások
2686,Formok:
2687,&Elsülső
2688,Hátsó
2689,Beállítások
2700,Szám
2701,Dátum
2710,között
2711,között
2720,és
2721,és
2800,&Lista Feltöltés
2900,Dokumentum (%lu..%lu)
2940,Köszönjük, a VRS Scan Pro.\n\nkipróbálását. Regisztrációjára még nem került sor és csak kiértékelési célzattal használható
2941,A kipróbálási időszak még %lu napig tart.
2942,&Kilépés
2943,&Regisztrálás vagy a kipróbálási időszak meghosszabbítása.
2944,&Program Kipróbálása
2960,Felhasználó Név
2962,Cég
2964,OEM Installáiós kód